Журнал

О мастерстве, технологиях и идеях, стоящих за тем, что мы создаём.

Слушай Садху

Самый дешёвый токен — тот, который не отправлен

Вычитка одной лекции языковой моделью стоила 10.9 цента. Теперь стоит 1.5 — в семь раз меньше, и ни цента экономии не пришло от поиска модели подешевле. Всё дело в том, за что именно мы платили модели.

Читать
AICharya

Библиотека внутри ассистента

AICharya открывает корпус Listen to Sadhu любому ИИ-ассистенту — как устроена библиотека, какими двумя способами к ней обращаться и как поиск в две дорожки соединяет смысл с точными словами, чтобы и пересказ, и редкий санскритский термин попадали в нужный фрагмент.

Читать
Слушай Садху

Как работает research-агент

Как чат отвечает только по доверенному корпусу, ничего не выдумывая, и делает это дешевле цента — разбор пайплайна поиска и обоснования на одном сквозном вопросе, с числами на каждом шаге.

Читать
Учи Шлоки

Как обмануть кривую забывания

Шлока, выученная сегодня, к следующей неделе почти вся забывается — и дело не в силе воли, а в законе памяти, который впервые измерили в 1885 году. Учи Шлоки не борется с кривой, а строит расписание в обход неё — двумя небольшими планировщиками и алгоритмом полувековой давности.

Читать
Dham Navigator

Откуда берётся карта паломника

Dham Navigator работает с выключенной связью — каждая улица, холм, здание, храм и тропа уже лежат в телефоне. Вот откуда берутся все эти данные, в каком виде хранятся и как мы их делаем.

Читать
Учи Шлоки

День, когда повторения свалились в кучу

Классические интервальные повторения называют идеальный день для каждого стиха. Следуйте им буквально — и во вторник получите шестьдесят карточек, а в среду четыре. Вот небольшая хитрая правка: она разносит нагрузку и не ломает математику.

Читать
Учи Шлоки

Почему вспоминать лучше, чем перечитывать

Перечитывать стих кажется учёбой, а на деле это почти не работает. Наоборот: вытаскивать стих из пустой памяти кажется провалом, но именно это и работает. Из-за этого в Учи Шлоки нельзя перечитывать — и это же отличает приложение для запоминания от библиотеки.

Читать
Слушай Садху

Ответы со ссылками на источники

Как мы делаем диалогового помощника, который ничего не выдумывает — как храним корпус, что выбрасываем ещё до того, как модель хоть что-то увидит, дешёвый косинусный фильтр, который решает «а знаем ли мы это вообще?», и почему «я не знаю» — это измеренное число, а не настроение.

Читать
Philosophy

Что мы вкладываем в слоган «Software with a Soul»

Студию определяет то, в чём она не готова уступать. Вот наши правила — и как слоган стал способом работы.

Читать
Слушай Садху

Шумоподавление, которое не стирает голос

Лекции, записанные десятилетия назад, приходят с шипением плёнки, гулом сети и треском. Трудно не убрать шум, а убрать его так, чтобы не съесть голос, не превратить паузы в мёртвую тишину и не выдумать звук, которого никогда не было.

Читать
Слушай Садху

Один чат, все языки

Корпус почти весь на английском, а люди приходят на русском, украинском, сербском. Вместо того чтобы переводить всё заранее, в чате работает слой перевода: он переводит цитаты и фрагменты прямо по ходу ответа и хранит каждый перевод один раз, рядом с оригиналом. Поэтому чат остаётся быстрым, а до источника всегда одно касание.

Читать
Слушай Садху

Куда уходили тридцать секунд

Ассистент отвечал 30–40 секунд. Виновата была не языковая модель, а помогли четыре старые идеи: сначала измерь, фильтруй раньше, жди параллельно и напрягайся только на трудных вопросах.

Читать
Слушай Садху

Истории, которые можно смотреть

Спросите про случай из жизни Шрилы Прабхупады — и ответ теперь не только текст: приходят короткие видео, где ученики сами рассказывают, как это было.

Читать
Слушай Садху

Библиотека, которая сама за собой следит

Более 5400 лекций в одном месте — умная библиотека сама скачивает следующее, убирает прослушанное и всегда держит запас офлайн.

Читать
Слушай Садху

Строим в расчёте на рубильник

Чтобы приложение работало в России — даже если страну отрежут от внешнего мира — мы построили внутри неё полную самодостаточную копию инфраструктуры. По две копии всего, так задумано.

Читать
Слушай Садху

Цитата, которую модель не подделает

Дешёвая модель придумывала ID цитат и таймкоды на пустом месте. Помогла не модель поумнее, а то, что мы вообще перестали показывать ей ID.

Читать
Слушай Садху

Эшелонированная защита от галлюцинаций

Языковая модель уверенно выдумает лекцию, цитату, ссылку. Удержать её в честных рамках — это не один хитрый промпт, а работа в три шага: достать нужные данные, отбросить лишние и только потом дать модели говорить.

Читать
Слушай Садху

Помощник по лекциям

Вместо того чтобы вручную перебирать сотни записей, вы задаёте вопрос — и получаете готовые фрагменты лекций по вашей теме.

Читать